top of page

COMPÉTENCES

JURIDIQUE

Faites-vous une idée de la qualité de mes textes en cliquant ici.

Marteau de juge

MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉ

Faites-vous une idée des sujets que j'ai abordés en cliquant ici.

Construction

RECHERCHE-DÉVELOPPEMENT

Faites-vous une idée de la qualité de mes textes en cliquant ici.

Science

 

MES DOMAINES DE SPÉCIALITÉ

 

MES CONNAISSANCES INFORMATIQUES

 
Environnements de traduction​
  • MemoQ (propriétaire d'une licence, v. 10.5)
  • SDLX Trados (v. 2017)
  • Wordscope (abonnement Or)
  • Phrase (Memsource)
​
Suite Office 365
  • Word
  • PowerPoint
  • Excel
​
Autres
  • Dragon Naturally Speaking (v. 15)
  • Antidote (v. 11)
  • Adobe Acrobat
  • Wix
  • CmapTool
Magasin d'informatique

 

MES FORMATIONS

Formations linguistiques (en entreprise)

  • Rédaction épicène

  • Ponctuation 

  • Constructions fautives (zeugmes, anacoluthes)

​

Programme de mentorat  (formationtraduction.com)

  • Recherche d'emploi

  • Encadrement

  • Codéveloppement professionnel

​

Balado Au tour du traducteur

​

​

​

Image de Ingmar

Tradinter formation à

formationtraduction.com

​

Clients : CTTIC-EDU, Magistrad, traducteurs et traductrices en cabinet et autonomes

bottom of page